Marie hårbånd - gratis mønster / Marie hairband - free pattern

Hårbåndet jeg viste i forrige innlegg, har blitt nedskrevet og teststrikket. I lyseblå farge passer det til den lyse årstiden.

Her kommer mønsteret:

Marie hårbånd

Garn: Babyull fra Rauma Ullvarefabrikk (50 g = 175 m). Til et hårbånd brukes 25 g.
Pinner: to strømpepinner på 2,5 og 3 mm.
Størrelse: voksen. Ferdig pannebånd måler 9 cm i bredden over hullstrikkingen og 42 cm rundt.

Forkortelser og forklaringer:
m = maske         

p = pinne           

r = rett
vr = vrang           

omg = omgang
RS = rettsiden                   

VS = vrangsiden
km = kantmaske (strikkes alltid rett)
ggr = ganger, beskrivelsen i parantes gjentas så mange ganger som oppgitt
2rsm = 2 masker strikkes rett sammen
2vrsm = 2 masker strikkes vrang sammen
2 r i rm = i den ene rettmasken strikker du en maske i både fremre og bakre maskeledd. På denne måten økes det en maske.

Hårbåndet strikkes frem og tilbake på pinnen.
Legg opp 23 m på p 2,5.

RS: 1 km, (1 r, 1 vr)10ggr, 1 r, 1 km.
VS: 1 km, (1 vr, 1 r)10ggr, 1 vr, 1 km.
Gjenta disse to pinnene til arb måler 6 cm. Avslutt med en rettomg.

Øk 10 m på VS slik:
1 km, (1 vr, 2 r i rm)10ggr, 1 vr, 1 km.

RS: 1 km, (1 r, 2 vr)10ggr, 1 r, 1 km.
VS: 1 km, (1 vr, 2 r)10ggr, 1 vr, 1 km.
Gjenta disse to pinnene til arb måler 8 cm.

Skift til p 3,5. Nå skal det strikkes hullmønster:
RS: 1 km, (1 vr, 2rsm, 1 kast, 1 r, 1 kast, ta neste m av p som om den skal strikkes r, 1 r, løft den løse m over siste rettmaske)5ggr, 1 vr, 1 km.
VS: 1 km, (1 r, 5 vr)5ggr, 1 r, 1 km.
Gjenta disse to pinnene til arb måler 34 cm.

Skift til p 2,5.
RS: 1 km, (1 r, 2 vr)10ggr, 1 r, 1 km.
VS: 1 km, (1 vr, 2 r)10ggr, 1 vr, 1 km.
Gjenta disse to pinnene til arb måler 36 cm.

Fell 10 m på RS slik:
1 km, (1 r, 2vrsm)10ggr, 1 r, 1 km.

VS: 1 km, (1 vr, 1 r)10ggr, 1 vr, 1 km.
RS: 1 km, (1 r, 1 vr)10ggr, 1 r, 1 km.
Gjenta disse to pinnene til arb måler 42 cm.

Fell av på RS med r over r og vr over vr, slik:
2rsm, sett m fra høyre p tilbake på venstre p, (2rsm, sett m fra høyre p tilbake på venstre p, 2vrsm, sett m fra høyre p tilbake på venstre p)10ggr, 2rsm.

Klipp av tråden. Sy endene sammen og damp arbeidet lett.

Mønsteret er også tilgjengelig gratis i pdf-format på Ravelry.

-----------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------

Here comes the pattern of the summerly headband I showed in my last post.

Marie hairband

Yarn: Babywool (50 g = 175 m). You need 25 g to make this hairband.
Needles: two doublepointed needles in both 2,5 mm and 3,5 mm.
Size: adult. Finished measurements: width 9 cm over the eyelet knitting and length 42 cm.

Abbrevations and explanations:
k = knit                 

p = purl
st(s) = stitch(es)                             
RS = right side                   

WS = wrong side
es = edge stitch (always knit this stitch)
yo = yarn over needle
times = knit the description in parantheses as many times as indicated
k2tog = knit 2 stitches together
p2tog = purl 2 stitches together
k2 in next st = knit in both back and front loop of the stitch. In this way you increase one stitch.

The hairband is knitted back and forth.
Start with needle 2,5 mm and cast on 23 sts.

RS: 1es, (k1, p1)10 times, k1, 1es.
WS: 1es, (p1, k1)10 times, p1, 1es.
Repeat these two needles until work measures 6 cm. Finish with one RS-row.

Increase 10 sts on the WS like this:
1es, (p1, k2 in next st)10 times, p1, 1es.

RS: 1es, (k1, p2)10 times, k1, 1es.
WS: 1es, (p1, k2)10 times, p1, 1es.
Repeat these two needles until work measures 8 cm.

Change to needle 3,5 mm. Now start with the eyelet knitting:
RS: 1es, (p1, k2tog, yo, k1, yo, take the next st over to the right needle as if to knit, k1, pull the loose st over the last knitted st on the right needle)5 times, p1, 1es.
WS: 1es, (k1, p5)5 times, k1, 1es.
Repeat these two needles until work measures 34 cm.

Change back to needle 2,5 mm.
RS: 1 es, (k1, p2)10 times, k1, 1es.
WS: 1es, (p1, k2)10 times, p1, 1es.
Repeat these two needles until work measures 36 cm.

Decrease 10 sts on the RS like this:
1es, (k1, p2tog)10 times, k1, 1es.

WS: 1es, (p1, k1)10 times, p1, 1es.

RS: 1es, (k1, p1)10 times, k1, 1es.

Repeat these two needles until work measures 42 cm.

Bind off on the RS like this:

k2tog, put the st from the right needle back to the left needle, (k2tog, put the st from the right needle back to the left needle, p2tog, put the st from the right needle back to the left needle)10 times, k2tog.

Cut yarn and sew the ends togehter.

You also find this pattern as a free pdf on Ravelry.