mandag 13. oktober 2014

Anne - et nytt luemønster i norsk stil / Anne - a new hatpattern in norwegian style


Jeg har blitt inspirert av de tradisjonelle norske strikkemønstrene, og har nå designet min egen lue i det jeg forbinder med norsk stil. Luen strikkes i mønsterstrikk i to farger. Den blir fin i de tradisjonelle svart-hvitt-fargene, men strikket med andre farger får den et mer moderne uttrykk.
Til luen brukes Karisma fra Drops, et nøste av hver farge. Luen strikkes på p 3,5 og 4.


Navnet på luen ble Anne, da stilen minner meg om venninnen min Anne-Grete. Hun fikk denne grønn-blå-varianten i bursdagsgave. Syns fargene minner om jakt, som hun er interessert i, og som er aktuelt nå på høsten.

Mønsteret er skrevet på både norsk og engelsk. Det koster 25 kr og du finner det her på Ravelry.
Har du ikke konto på Ravelry, kan mønsteret kjøpes via denne linken: buy now, eller du kan ta kontakt med meg på e-post.


I have been inspired by the traditional norwegian knittingpatterns, and have now designed my own hat in what I associate with the norwegian style. The hat is knitted in two different colours. It gets a nice style in the traditional black-white-colours, but knitted in other colours it will get a more modern look. 
The hat is knitted in Karisma superwash from Drops design, you need one skein of each colour. Needles 3,5 mm and 4 mm are used.

The name of the hat had to be "Anne", because the style reminded me of my friend Anne-Grete. She got this green-blue-coloured hat for her birthday. I thougt the colours fitted the huntingtheme, that she is interested in, and which is very applicable now in the fall.

The pattern is in bloth norwegian and english. It costs 25 NOK and you can find it here on Ravelry. If you don`t have an account on Ravelry, you can buy the pattern through this link: buy now, or you can contact me on e-mail.

16 kommentarer:

  1. Gratulerer med nok et design! Skikkelig fin lue! Her er det kjølig og absolutt lue-vær.

    Ha en strålende tirsdag!

    Klem

    SvarSlett
  2. Gratulerer med enda et design! Du er så flink :) Lua var kjempesøt! :)

    SvarSlett
  3. Kjempe flott lue. Gratulerer så mye med nytt design.

    SvarSlett
  4. Flott lue, så flink du er :)

    SvarSlett
  5. Så fin! Jeg likte den stiliserte, grafiske look'en . Gratulerer med enda et nytt, fint mønster :)

    SvarSlett
  6. Nydelig lue og som utflytta romsdaling i Trøndelag frister det til å strikke egen MFK lue!!!

    SvarSlett
  7. Nydelig lue, flott design og super passform ser det ut til! Flittig og flink du. Ble så imponert over frihåndssyingen under her. Kreativt og flott.

    Fin kveld til deg :)

    SvarSlett
  8. Så fint mønster! Og så koselig å oppkalle den etter en god venn, tenker Anne er glad for det :)

    SvarSlett
  9. Så nydeleg hue du har designa. Det ser ut som ei god passform.

    SvarSlett
  10. Så flink du er . Nydelig lue!

    SvarSlett
  11. Flott lue du har designet, du er flink!! :-)

    SvarSlett
  12. Så flink du er med mønsterene dine! Happy Knitting!

    SvarSlett
  13. Tusen takk for hyggelige kommentarer på bloggen min!
    Dette mønsteret var kjempekoselig! Blir sikkert å finne på mange hoder i vinter!

    SvarSlett
  14. Nydelig mønster! Så flink du er :)

    SvarSlett
  15. Wow, nok et mønster fra deg, like flott som alt annet :)

    SvarSlett

Jeg setter stor pris på alle kommentarer!
Om du ikke har egen blogg, er det bare å velge navn/nettadresse under "kommenter som". Så skriver du inn navnet ditt og kommentaren, før du trykker publiser.