lørdag 28. februar 2015

Håndlaget babypakke / handmade baby gifts


En god venninne av meg venter sitt første barn i begynnelsen av mars. I den anledning har jeg laget en babypakke med strikka og hekla gaver til prinsessen som kommer. Her følger et bildedryss:


Den blivende mor har selv valgt ut teppet, et mønster fra Drops. Det skal brukes som vognteppe. Siden vognen er mørk blå, med en hvit stripe, var ønsket at teppet skulle være hvitt for å matche.


Et hvitt babyteppe må tåle hyppig vask, så garnvalget falt på det superwashbehandlede garnet Rauma babyull. Et morsomt håndarbeid dette, heklet med dobbel tråd på krok 5.


En lapp med Håndlaget av Birgitte ble sydd på.


En liten topp ble jeg også fristet til å strikke. Mønsteret heter Kyoto.


Garnet er Merino extra fine fra Drops, i en helt nydelig dus turkis farge. Kjekt å gi noe som ikke er i rene jentefarger.
Dette er andre gang jeg strikker etter dette mønsteret. Før jul ble det en lilla versjon som du kan se nærmere på her. Også denne gang har jeg brukt tynnere garn og pinner. Jeg strikket på pinne 4, etter størrelse 3 år, og fikk da en topp som stemmer med målene til 6-12 mnd.


Toppen strikkes frem og tilbake. Over diamantmønsteret strikkes det to omganger for å få en omgang, så en del arbeid er det på denne. Men det er absolutt verdt det når strukturen blir så fin :)


En kaninkoseklut hoppet i pakken. Strikket i bomullsgarnet petunia på p 4, etter mønsteret cuddly.


Venninnen min ønsket seg en amigurumi til vognpynt. Fra meg måtte det bli en ugle! Heklet på krok 4 i ulike rester i Karisma, etter dette mønsteret. Ble så glad når jeg kom på øynene, syns det ble en fin detalj. Det er knapper fra Snella og Petronella, med en perle som pupill.


Et par baby moc-a-soc. Strikket med babyull på p 2,5.

Babypakken har kommet trygt frem og venter på å bli tatt i bruk. Den ble godt mottatt av den kommende mor. Kjekt å få tilbakemelding på at det man lager blir satt pris på :)


My friend is waiting for her first baby. In that occation I have made some knitted and crocheted gifts for the princess that is coming. The blanket is made after this pattern from Drops. Kyoto babytop is knitted in merino wool. A cuddly rabbit cloth is in cotton yarn. The owl is for decoration on the stroller. The eyes have norwegian words that is translated to angel and happiness. A pair of small socks after the pattern moc-a-soc.

lørdag 21. februar 2015

Lilla stripegenser med hullstrikk / purple sweater with stripes and eyelet knitting


Jeg har strikket meg en genser!


Jeg falt helt for mønsteret Japan Sleeves da jeg kom over det på Ravelry. Jeg ble helt betatt av den fine hullstrikkingen på ermene, og den fine kombinasjonen med striper. 


Det viste seg å bli et lærerikt, spennende og utfordrende prosjekt. Konstruksjonen av genseren er veldig spesiell. Man strikker borden med hullstrikking først, og plukker opp masker langs hele denne. Man fortsetter med å strikke forkortede rader langs begge ermene, både foran og bak. Det vil si at det ble veldig mange vrangmasker. Ermene syes sammen på undersiden. Også strikkes bolen, heldigvis rundt.



Genseren ble litt stor oventil, spesielt under armene. Konstruksjonen gjorde det vanskelig å endre på, men jeg valgte å felle i sidene på bolen, for å få litt mer tilpasset passform.


Se så fint et hullmønster!!

Genseren min er strikket i pt5-sport fra Rauma på p 4. Disse lillafargene fant jeg til salgspris da de skulle selges ut. Synd at de fine fargene ikke er å få tak i lengre. Men jeg kjøpte jo noen ekstra nøster, så jeg har en stund til ;) 415 gram garn gikk med til denne.

A sweater after the beautiful pattern Japan Sleeves. I love the eyelet knitting in the sleeves and the combination with stripes. A fun , exciting and challenging project. Knitted with wool yarn on needle 4.

onsdag 18. februar 2015

Nøkkeloppheng / Key hanger


Jeg fortsetter med småbildene mine:) Denne gang har jeg laget bilder for oppheng av nøkler. Av teksten er det ingen tvil om hva som skal henge på;) Bildet er montert på lerrett, og fire kroker er skrudd i for oppheng. Det kan være greit å ha fast plass for nøklene, slik at man alltid vet hvor de er.


En brun variant, pyntet med blonder og knapper. Dette fikk en helt annen stil enn den blå. 4 kroker til oppheng her også.


Pynt og detaljer er fint for å få prikken over i-en.

Pictures with the norwegian text for keys. Mounted on a canvas, with 4 hooks for hanging on your keys.

søndag 15. februar 2015

Uglepute i lysegrå farge / Owl pillow in light gray colour


For litt siden publiserte jeg mønsteret på denne ugleputen; Maxine. Jeg har strikket en ny versjon av denne, nå med lys grå hovedfarge. Kontrastene her er ikke så sterke som i originalen, men jeg syns skillet ble stort nok til at mønsterstrikkingen kommer godt frem.


Uglene går hele veien rundt. Her er hjertene fylt i gul, rød og oransje. Hjertefargene har mye å si for uttrykket av det ferdige trekket.
Puten er strikket i pt5-sport fra Raumaull, på p 3,5.


Min trofaste fotomodell er med :)

A new pillowcase after my pattern Maxine. Orange, yellow and red hearts give the owls a sweet look. Knitted on needle 3,5 mm. 

onsdag 11. februar 2015

Knappebilder / Button pictures


Jeg fortsetter med ordtakbildene mine:) Jeg får så mange ideer når jeg finner ordtak som jeg synes er morsomme og ekte. Dette ordtaket har surret i hodet mitt lenge:

Jeg holder en knapp på deg

Et fint ordtak til en du bryr deg om. Jeg har sydd dette ordtaket på stoff, og montert det på lerrett. Dette første forsøket ble med blokkbokstaver, sydd for hånd.


Selvfølgelig måtte bildet pyntes med knapper ;) Her passet det fint med et hjerte syns jeg.

Forsøk nummer to ble med en finere løkkeskrift, som jeg syns passet bedre til det personlige budskapet i ordtaket. Sydd med frihåndsquilting.


Et knappehjerte til pynt her også.


I like qoutes that are fun and have meaning. This time I have made two pictures of a norwegian qoute that can be translated to: I hold a button on you. I have sewn this norwegian text on fabric and this is mounted on a canvas. Hearts with buttons are used as decoration.

torsdag 5. februar 2015

Sjal i striper / Shawl with stripes


Jeg hadde noen fine farger i Karisma i garnlageret, og fikk så lyst til å lage et sjal av det.


Med heklekrok 5, ble dette en tykkere versjon av sjalet Ruth, mønsteret jeg publiserte nylig. Jeg reduserte da antall omganger før felling til 20. 

¨
Stripene diktet jeg etter hvert. Det er morsomt å se hvor ulikt det samme mønsteret kan bli i ulike farger og garntyper.


De duse, fine fargene passet godt til naturbilder :)

A new shawl in warn and soft colours, with black as contrast. Made after my own pattern Ruth. Made the stripes as I went on. Crocheted on hook 5 mm with Karisma yarn from Drops desing.

søndag 1. februar 2015

Maxine uglepute - nytt mønster / Maxine owlpillow - new pattern


Det er flere som har etterspurt mønster på ugleputen min, noe som er veldig hyggelig! Puten blogget jeg om i fjor, i dette innlegget.
Nå har jeg laget mønster, og tittelen ble Maxine. Puten strikkes rundt på rundpinne, og uglene går hele veien rundt. En klaff strikkes frem og tilbake og fungerer som lukning bak. Hjertene til uglene fylles med farge ved å sy på maskesting i etterkant. Dette beskrives i mønsteret. Jeg synes uglene får ulike uttrykk når de får ulike farger på hjertene.

Mitt putetrekk er strikket med Pt5 sport fra Rauma ullvarefabrikk. Trekket passer til en innerpute på 40 x 40 cm.

Garnforbruk:
200 g mørk grå
50 g lys grå
50 g hvit
I tillegg brukes restegarn i ulike farger til å fylle hjertene.

Puten strikkes på rundpinne 3,5 mm. En heklekrok på 3,5 mm brukes ved avfelling.
6 knapper brukes til lukning bak.

Mønsteret kan kjøpes for 30 kr på Ravelry. Om du ikke har konto på dette strikkeforumet, kan mønsteret kjøpes her.
Ønsker du å få tak i mønsteret på annen måte, er det bare å ta kontakt med meg på mail.

Da håper jeg mønsteret kan gi deg fine timer med uglestrikking :)



I have gotten many requests about my owlpillow, which I first showed on the blog in this post. I have now made a pattern of this pillow, called Maxine. The pillow is knitted in the round on circular needles, and the owls goes all the way around. A flap is knitted back and forth and works as closure at the back side. The hearts of the owls are filled with colour by sewing them with duplicate stitches at the end. In the pattern you will find explanations of how to make this stitches. I think the owls get different expressions when the hearts are filled with different colours.

My pillow is knitted in yarn with gauge 24 sts = 10 cm. One skein of 50 g = 128 meters. The pillowcase fits a innerpillow sized 40 x 40 cm. 

Yarn:
200 grams dark gray.
50 grams light gray.
50 grams white.
In addition you need scrap yarn in different colours to fill the hearts.

The pillow is knitted on circular needles 3,5 mm. A crochet hook on 3,5 mm is used while binding of stitches at the end. 6 buttons are used as closure.

You can buy the pattern on Ravelry
If you dont have an account on that knittingforum, you can buy the pattern here. or you can contact me on mail.  

I hope the pattern will give you many fun hours with owl knitting :)