torsdag 31. desember 2015

Engel på lerret / Angel on canvas


Her er siste håndlagde julegave fra min side. En sydd engel, montert på lerret.
Dette blir en større versjon av bildene jeg har vist tidligere i høst, de kan du se her og her. Jeg ville gjøre litt mer ut av det, og har rammet det inn med en beigebrun tittekant og ulike stoff på hver side. Dette er mitt eget design, og da er det også ekstra kjekt å gi bort.


En dus gul kjole på engelen med fint mønster. Et nydelig blondestoff til vinger.


Stoffene går fint sammen i farger og stil.


Englene konkurrerer :) Bildet måler 30 x 40 cm, og er 3 cm i dybde. Det gjør da mye ut av seg. Bildet ble julegave til mamma, og har fått plass i stuen, der det står i stil med de turkise detaljene :)

Da vil jeg benytte anledningen til å ønske alle Et Godt Nytt År! Takk til dere som følger med på bloggen og spesielt til dere som legger igjen en hilsen. Det setter jeg stor pris på :) Jeg ser frem til et nytt år med mer håndarbeid, ideene står i kø :)


The last homemade christmas gift from me this year. A sewn angel mounted on a canvas that measures 30 x 40 cm and is 3 cm in depth. This is a larger version of the pictures I made this fall, you can see them in this post and in this post. The angel is my own design, and it is therefore extra fun to give away.
Lovely lace fabric as wings, and a yellow detailed dress. A small fabric frame in beige around the turqouise fabric, and a broader frame around in four different fabrics that match together. This was a gift for my mom, and it has now found its way to the living room where it matches the turqouise details. 

tirsdag 29. desember 2015

Søm til jul / Sewn christmas gifts


Det ble også en del sydde julegaver i år. Stoffposer er noe som kan være praktisk for mange, både når man skal ut og reise, eller vil sortere innholdet i vesken, eller bare ha som oppbevaring av et strikketøy. Jeg valgte derfor å sy noen poser til gave.


Jeg har mye forskjellig og fint stoff liggende, og det resulterte i veldig ulike poser.


Også innerstoff må matche ;)


Her ser du en sydd pinnebeskytter! Jeg kom over en tutorial på nettet på denne praktiske ideen, og det måtte testes. Denne brukes på strikketøyet som er på strømpepinner, for at pinnene skal holde seg samlet. Spesielt praktisk om man skal ta med strikketøyet på reise, så slipper man at pinnene hekter seg fast i andre ting i veska, eller at en pinner blir dratt ut av strikkingen.


Den er sydd etter denne tutorialen, fra bloggen The Nome Knitter.
Jeg har brukt samme fremgangsmåte, men har gjort en god del endringer. Jeg har økt lengden for at beskytteren skal fungere for strikkepinner på både 15 og 20 cm. Jeg har økt høyden, slik at den kan brukes på litt tykkere pinner, for de krever mer plass. Jeg har også brukt et lag med vatt, for å få mer hold.
I stedet for trykknapper, har jeg sydd knapphull til lukning. Fine knapper gir en ekstra detalj synes jeg :)


Jeg har blitt kjent med fem snille strikkedamer i år, og de måtte selvfølgelig få hver sin pinnebeskytter til jul :) Jeg valgte å legge ved en forklaring i gaven, for det sier seg ikke helt selv hva disse skal brukes til ;)


I also made some christmas gifts out of fabric :) First you see some fabric bags. I thought they would be a practical gift, because they can be used to so many different things. Different fabrics resulted in so different bags, and they were therfore fun to make. 
I came across a tutorial on a double-pointed needle keeper on the blog The nome knitter. I thought it was such a good and practical idea! When the knitting is with you on a travel, the needles easily can get caugt in other things in the bag and the needles can fall out. With this keeper you have an easy solution on this problem. 
I followed the tutorial, but made some changes to get the result i wanted. I have increased the length so that the keeper can be used to both 15 cm and 20 cm needles. I have increased the height so that it can be used to both thin and thicker needles. I also added a layer with wadding, so that the keeper gets more stabile. I made button holes to use as closure. With nice buttons the keeper gets the extra detail. 
I have gotten to know five nice knitting ladies this year, and they had to get a needle keeper this christmas :)

lørdag 26. desember 2015

Strikkede julegaver / Knitted christmas gifts


Da er julegavene åpnet, og det er tid for å vise frem årets julegavestrikk. I år ble det en del forskjellig. Jeg startet tidlig i høst med "produksjonen" etter hvert som ideene kom. Til forskjell fra i fjor da siste gave ble ferdig på lille julaften, hadde jeg i år god tid :) Veldig greit det :) Nå ble det selvfølgelig igjen en del håndarbeidsprodukter fra messesalg, som ble til julegaver også, men de har jeg vist frem på bloggen tidligere.

Vevstrikkingen har vært veldig populær for meg i høst, og siden det er så gøy strikking, måtte det også bli noen gaver av det. To par pulsvarmere med lys grå hovedfarge. Et par har striper i grått og lilla, mens det andre paret har striper i sjøgrønn og grå. Strikket i dobbelt garn Baby merino på p 5.


Et sett i vevstrikk ble det også! Pulsvarmere og hals i samme mønster. Mørk grå med striper i hvitt og turkis. Her er det også brukt dobbel tråd Baby merino på p 5, så det er litt tykt, men samtidig mykt og godt.


Detaljer...


Et par herresokker kom også av pinnene. For de som følger bloggen husker kanskje at jeg nylig har blogget om et likt par sokker, der kanten ble for stram oppe. Du kan se de i dette innlegget.
Jeg tok like så godt og la opp til et nytt par med det samme. Ved opplegg av masker, brukte jeg pinne 3,5, mens både vrangbord og selve sokken er strikket på p 3. Skulle være helt sikker på at kanten oppe ikke ble stram!


Resultatet ble mye bedre, og sokkene er enkle å dra på og av. De er strikket i pt5, et godt og slitesterkt garn. Struktur og fletter gir spennende sokker :) Mønster er Rough'n strong socks av Bitta Mikkelborg.


Et par pulsvarmere i fletter, med litt ekstra pynt :) Mitt eget design. Strikket i Daletta på p 2,5. Posen som ses i bakgrunnen fulgte også med. Farger på stoff og garn matchet fint her ;)


En røff hals til herre. Dette er en ide jeg har hatt lenge, som jeg nå fikk mot til meg til å teste. Jammen hadde jeg flaks på første forsøk (!) både med bredde og høyde :) Her er det rillestrikkede trekanter i ulike gråtoner, som er heklet sammen i en kontrastfarge. Synes stilen passer til herre.


Min fine modell :)
Det ble også en del søm til jul. De gavene kommer i senere innlegg :)


The knitted christmas gifts this year! Wrist warmers and a matching set of wrist warmers and a cowl in linen stitches. If you have followed my blog this fall, you can see that I have got a little addicted to this type of knitting. It had to be some christmas gifts too. 
A pair of socks in men size, after the pattern Rough'n strong socks.
A pair of cabled wrist warmers after my own pattern. The fabric bag at the back matches good with the colours. 
At last a neck warmer for my dad. This is an idea I have had a long time, and I now got the courage to try it out. Threesomes in garter stitches are knitted in different grey colours and crocheted together in a contrast colour. I think it got a mens look. I was lucky in the first try, with both the width and height :)
The sewn christmas gifts will be shown in later posts :)

onsdag 23. desember 2015

Små julestrømper / Small christmas stockings


Jeg synes det er kjekt å gi bort en liten håndlaget hilsen til jul. I fjor var det engler, mens i år ble det små julestrømper.
Teksten her er klipt ut av hovedstoffet og det er sydd med frihånd rundt bokstavene, med et kontraststoff bak. For og nedbrettskant er i samme stoff, her med julerøde stjerner.


En grå variant, med stjernestoff som ekstra pynt her også.
Små nissesjokolade passet da godt oppi :)


En annen variant, med pynt av heklede sirkler og yo-yo-er i rødt stoff. 


En litt annen stil på denne, inspirert av julestrømpene jeg sydde i høst. Denne strømpen er sydd i halvlin, med applikert hjertepynt og en lys yo-yo med perle i.


Et siste bilde for å vise størrelsen på stømpene, om du sammenligner med hånden min. Litt pirk er det når arbeidet er så smått, men da blir det også ekstra søtt :)

Strømpene er nå levert, fylt med nissesjokolade :)
Da vil jeg ønske dere en riktig god jul!


I made these small christmas stockings to give as christmas greetings this year. The two first pictures shows stockings with the norwegian words for Merry christmas. I have cut out the words and quilted around the letters on a contrast coloured fabric. The third stocking is decorated with crocheted cirkles and red yo-yos on top, while the last stocking are made in linen/cotton fabric with a appliqued heart decorated with a yo-yo and a pearl. 
The last picture shows the size of the stockings, if you compare it with my hand. 
The stockings are now given away, filled with some santa-chocolate :)

onsdag 16. desember 2015

Votter og mappe til 60-års jubilanten / Homemade birthdaygift


I helgen fylte pappa 60 år, og i den anledning måtte jeg finne på noe å lage. Pappa setter pris på det som er håndlaget, og det er jo kjekt for meg. Det ble votter til de kalde vinterdagene, og en mappe med glidelås.


Mappen måtte få en maskulin stil, så her ble det hovedfarger i blå og grønn. Mappen fylte jeg med plaster og diverse utstyr til sårstell. Som snekker kan det bli en del skrammer på jobben, og da er det greit å ha hjelpeutstyret i orden. Jeg ser nå i etterkant at pynten med de geometriske formene kan assosieres til tenkt formål, ved at de to trekantene lappes sammen av firkanten ;) hehe, greit at det er gjennomført ;)


Som de tidligere mappene jeg har vist, ble det også her en enkel bakside med enkel quilting med rette linjer. De tøffe stoffene gjør mye av jobben her, og gir et fint uttrykk.


Et par sheltievotter ble også strikket. En dus grønntone som hovedfarge og hvit kontrastfarge gir et tydelig mønster.


De er strikket i pt5-sport på p 3 og 3,5.


Modellen for vottene måtte selvfølgelig være med for å gratulere jubilanten :)


My dad had his 60th birthday this weekend. He likes and appreciate what is homemade, and that made it fun for me to make a birthdaygift. A fabric bag with a zipper were made in masculin colours, and filled with plaster and products for wound care. I thought that would be practical for the carpenter, when he easily can get hurt and get wounds in that kind of job. 
I also made a pair of sheltiemittens, so he can use in the cold days.

tirsdag 8. desember 2015

Strikket pute i lys turkis / Knitted pillow


Denne puten har stått på bloggelisten min lenge nå. Den ble strikket i sommer mens jeg holdt på å utarbeide og skrive ned mønsteret; Borgny. Jeg valgte en lys turkis farge, slik at den passer inn i stuen min, der turkis går igjen som detaljfarge.
Strukturstrikkingen med fletter, perlestrikk og diamantmønster skaper mye liv.


Puten er strikket i Nepal på p 4,5.


Søte treknapper med rosa blomster brukes som lukning.
Garnet ble kjøpt på storsalget til Drops i vår, mens knappene er vunnet på giveaway. Dette ble altså en rimelig pute :):) Nå pynter den fint opp i sofaen min :)


A pillow after my pattern Borgny. Knitted in Nepal yarn from Drops on needle 4,5 mm. Wooden buttons with pink flowers are used as closure. I am very happy with this pillow, and the light turquoise colour is perfect on my sofa :)

fredag 4. desember 2015

Mapper med motiv / Fabric bags with decorative motives


Jeg har fortsatt litt å vise frem av produktene jeg laget til messe. Nå er det litt søm som står for tur.
Dette supersøte Bambistoffet har jeg hatt liggende i skuffen et par år, i påvente av en god ide.  Jeg valgte å bruke stoffet som hovedmotiv til en mappe, og har valgt farger ut i fra dette. 


Motivet er rammet inn av tittekanter. En kant i kontraststoff er valgt, for å skape mer liv, både på fremsiden...


... og på baksiden. Det er brukt enkel quilting med rette linjer.


Da den første mappen ble solgt, ble det sydd en ny mappe til den andre messen jeg deltok på. Denne er sydd på helt samme måte som den første mappen, men motivet med pinnsvin og rådyr er litt annerledes.


Med en slik fremgangsmåte som utgangspunkt, fikk jeg lyst til å prøve med andre motiv og stoff. Her ble et kontrastfylt blomsterstoff i svart/hvitt hovedmotiv. Tittekanter i svart og burgunder fremhever bildet og gir god kontrast til det grønne hovedstoffet.


Kontraststoff også på baksiden.


En enkel fugl ga liv til denne mappen.


Dus grønne og sennepsgule tittekanter som kontrast. En fin innramming mot det svarte hovedstoffet.


En bred stripe med kontraststoff, og enkel quilting på baksiden på denne også.


Tre mapper - samme utgangspunkt og fremgangsmåte, men resultatet ble veldig forskjellig!

Nå syes det på julegaver her hos meg. Ser ut til å bli ferdig i god tid i år :)

lørdag 28. november 2015

Pulsvarmere i vevstrikk / Wrist warmers in linen stitch


Det har altså blitt flere pulsvarmere i vevstrikk. Jeg har fortsatt litt dilla på denne teknikken.


Her har jeg brukt dobbelt garn baby merino fra Drops på p 5. Fargene er mørk grå, mintgrønn og blå, men kombinasjonen av fargene ga mer en følelse av jeansblå synes jeg.


Her er det brukt Sisu fra Sandnes garn. "Stripene" med hvit er rett overfor hverandre, mens den korallrøde stripen er forskjøvet slik at den kommer mellom de hvite prikkene.


Detaljbilde.


Et siste par. Hvit og gul farge er Tynn merinoull, mens den fine grønnfargen er Sisu.

Når jeg bruker garn med 50 gram = 175 meter, har jeg veldig mange alternativer å velge mellom, og jeg har mye å velge i i lageret. Da er det bare å sette sammen de fargene jeg liker best :)
Dette er fortsatt en teknikk jeg anbefaler dere å prøve. Jeg har skrevet mer om den i dette innlegget.  


Three more pairs of warm wrist warmers, knitted in linen stitch. It is fun to try out new colour combinations :)

mandag 23. november 2015

Tova votter med litt ekstra pynt // Felted mittens with decoration



Som jeg har nevnt tidligere, henger jeg etter med bloggingen. Det har også blitt mange repriser av ting jeg har laget tidligere, og det har derfor blitt litt ensformig. Slike tova votter har dere også sett mye av tidligere, men pyntingen er iallefall ny :) Jeg trengte noen tova votter i damestørrelse som kunne bli med på messen.  


Votter til en liten damehånd her, strikket med Vamsegarn på p 5,5. Her prøvde jeg med noen få omganger med vrangbord i starten, for å se hvordan dette ville bli i toving. Det ble slik jeg ønsket, at kanten ble litt smalere og sitter godt rundt armen.

Hovedmønsteret jeg har strikket etter er dette mønsteret. Her er begge votteparene noe kortere, slik at en ikke trenger oppbrettskant.


Selburoser er brodert på før toving. Jeg ble veldig fornøyd med resultatet på disse :)



Par nummer to minner meg veldig om filmen Frost i fargene, med lys og mørk turkis. Dette ble votter som passer en middels stor damehånd. Strikket i Vamsegarn på p 5,5. Her er det også brodert på et motiv før toving.



Two pairs of felted mittens! Knitted after this pattern, but with some changes. I think it is fun to try out some new ideas with the decoration. These pairs turned out so different. The grey mittens has a small norwegian selbu rose. The blue pair reminds me of the popular Frozen movie in the colours, with light and dark turquoise.