Sokker og tøfler / Socks and slippers

Jeg henger litt etter med bloggingen. Har mange prosjekter å vise frem som jeg har holdt på med siden sommeren. Dette sokkeparet er et av dem.

Strikket i pt5 fra Rauma garn på p 2,5 og 3. Mønsteret, Rough`n strong socks, som er av Bitta Mikkelborg, kjøpte jeg for lenge sidene. Jeg falt for den fine strukturstrikkingen og den røffe fletten på siden. Et design som passer til både herre og dame.

Jeg bare strikket i vei på dette paret, for dette var kjekk strikking, med mye som skjer og litt å følge med på. Jeg strikket de i herrestørrelse. Når sokkene er ferdigstrikket viser det seg at kanten opp er altfor stram, og det er vanskelig å dra de på seg. Og det er ikke noe kjekt med ullsokker, som skal være behagelige for å varme mest mulig.
Jeg liker ikke å gi bort gaver jeg ikke er fornøyd med selv, så disse sokkene har havnet i gjestesokkeskuffen min... Jeg får finne på en ny julegave.. Det er fortsatt litt tid igjen ;)

Disse tøflene har blitt til den siste uken. Etter å ha besøkt bloggen Lisas verden, ble jeg inspirert til å bruke mitt eneste nøste med Drops Andes. Hun hadde strikket så fine tøfler, så de ville jeg også prøve. Mønsteret er Cozy spring av Drops. I frykt for å gå tom for garn, strikket jeg etter den minste størrelsen (35/37). På bildet over kan de se ut som barnetøfler, men de er altså på mine føtter i størrelse 36 :) Med sine 84 gram fikk jeg faktisk garn til overs (1 nøste = 100 gram).

Dette var et kjekt prosjekt, der en tøffel ble strikket på en kveld. Under foten er det rillestrikk. I stedet for å felle av for så å sy sammen, har jeg vevd sammen maskene. Jeg har kun prøvd dette med glattstrikk tidligere, men ved å følge instruksjonene på sammenveving ved rillestrikk hos Pickles, fikk jeg testet dette også. Dette ga en usynlig overgang.
Da Andes ikke er forsterket på noen måte, vet jeg ikke hvor lenge disse tøflene vil vare, men med en blanding av ull og alpakka vil de holde meg varm så lenge de varer :)


Socks after the pattern Rough`n strong socks, has been on my knitting list for a long time. I decided to knit these in men size as a christmas gift. The knitting was so fun with the structure and the cables. But the edge at top is to tight and makes the socks difficult to put on... And I don`t like to give away something I`m not happy with... So these socks has ended up in my guest-socks-drawer, and I have to make something different for the christmas gift.
Over to the slippers. They are knitted in Drops Andes on needle 6 mm after the pattern Cozy Spring. I had one skein of this yarn, and in fear of running out, I knitted the smallest size. The slippers fits my feet size 36.